Politique de confidentialité – Datenschutzrichtlinien – Deutsch

Datenschutz

Vorwort

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten auf der Website www.transbrain.ch ist das Unternehmen Transbrain mit Sitz in Route du Jura 49, 1700 Freiburg (im Folgenden “Transbrain”, “wir”, “uns” oder “unser”).

In Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften schützt Transbrain die Privatsphäre seiner Nutzer und informiert Sie dementsprechend über die unten aufgeführten Punkte gemäß des Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (DSG).

Transbrain stützt sich außerdem auf die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (“DSGVO”), die für EU-Bürger gilt.


Definition

Anwendbare Regelung: bezeichnet das Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (DSG) vom 19. Juni 1992 und die in der Schweiz anwendbaren Regelungen oder Beschlüsse zum Schutz personenbezogener Daten sowie deren Folgetexte.

Persönliche Daten: bezeichnet alle Informationen über eine natürliche oder juristische Person, die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf einen Namen, eine Identifikationsnummer oder ein oder mehrere Elemente, die ihr eigen sind, identifiziert wird oder identifiziert werden kann, wie in den anwendbaren Vorschriften definiert.


Welche Persönlichen Daten sammelt Transbrain?

Transbrain kann Ihre Persönlichen Daten zu den folgenden Kategorien von Daten sammeln und verarbeiten:

Identifikationsdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer ;
Daten zur Abwicklung und Bezahlung von Transaktionen.

Ihre Persönlichen Daten werden direkt von Ihnen erhalten oder ergeben sich aus Ihrer Nutzung der Website.

Falls Ihre Persönlichen Daten über ein Formular gesammelt werden, werden Sie durch ein Sternchen (*) oder einen anderen Hinweis in der Nähe des betreffenden Formulars über den obligatorischen Charakter der Informationen informiert. Wenn Sie nicht antworten, kann die Verarbeitung nicht berücksichtigt werden und Ihre Anfrage kann nicht erfolgreich sein.

Es werden nur solche Persönlichen Daten gesammelt, die für die unten beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich sind.

Was sind die Zwecke, die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung und die Dauer der Speicherung Ihrer Persönlichen Daten?

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Transbrain beruht je nach Zweck auf verschiedenen Rechtsgrundlagen und gilt für die unten aufgeführten Aufbewahrungsfristen.

ZWECKE UND UNTERZWECKERECHTSGRUNDLAGEN
Verwaltung von Buchungen Verwaltung von Beschwerden Erstellung von RechnungenDurchführung vorvertraglicher und vertraglicher Maßnahmen
BuchhaltungGesetzliche Verpflichtung
ZufriedenheitsumfrageRechtmäßige Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen: bessere Kenntnis seiner Kunden und ihrer Erwartungen
Verwaltung von Bewertungen und KommentarenRechtmäßige Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen: seine Kunden und deren Erwartungen besser kennenlernen.
Verwaltung von Betrugsfällen, unbezahlten Rechnungen und RechtsstreitigkeitenBerechtigtes Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen: Wahrung seiner Interessen
Kommerzielle Werbung per SMSEinwilligung
E-Mail-Versand von Newslettern, die sich auf Transbrain und die zur Gruppe gehörenden Unternehmen beziehenRechtmäßige Interessen
E-Mail-Versand von Newslettern, die sich auf Transbrain beziehen, durch Unternehmen, die zur Gruppe von Transbrain gehörenEinwilligung
Versand von Newslettern per Post, die sich auf Transbrain beziehenRechtmäßige Interessen
Bearbeitung von KontaktanfragenEinwilligung
Online-WerbungEinwilligung
Messung der BesucherzahlenRechtmäßige Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen: Optimierung der Navigation auf der Website
Verwaltung von StellenbewerbungenEinwilligung
Organisation und Verwaltung des Gewinnspiels (Teilnahme am Gewinnspiel, Information und Verwaltung der Gewinner, Zuteilung und Übergabe der Preise, Bekanntgabe der Ergebnisse)Durchführung der Gewinnspielregeln
Bearbeitung von Anträgen auf Ausübung der Rechte des Interessenten/Kunden in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten (Zugriffsrecht, Widerspruchsrecht, Recht auf Einschränkung…)Gesetzliche Verpflichtung
Aufbewahrung des Nachweises der eingeholten Einwilligungen Verwaltung der Widerspruchsliste gegen HaustürgeschäfteGesetzliche Verpflichtung

Dauer der Speicherung :

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder für die mit der Verarbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist, d. h. beispielsweise für die Dauer einer Geschäftsbeziehung (Vorbereitung, Durchführung und Beendigung eines Vertrags) und darüber hinaus gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Es kann sein, dass wir personenbezogene Daten für den Zeitraum aufbewahren, in dem Ansprüche gegen uns geltend gemacht werden können, und weil wir gesetzlich oder aufgrund berechtigter Geschäftsinteressen dazu verpflichtet sind (z. B. zu Beweis- oder Dokumentationszwecken).

Wer sind die Empfänger Ihrer Persönlichen Daten?

Im Rahmen der Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten können diese weitergegeben werden:

  • An das Personal der Verkaufs-, Verwaltungs-, IT- und Rechtsabteilung von Transbrain
  • an externe Dienstleister, die mit der Durchführung der Verarbeitung personenbezogener Daten betraut sind oder im Rahmen von Beratungs- und Unterstützungsaufträgen
  • Einrichtungen, Rechtspfleger und andere Behörden im Rahmen ihrer Aufgaben
  • an Unterauftragnehmer

Wie werden Ihre Persönlichen Daten geschützt?

Im Rahmen der geltenden Vorschriften bemüht sich Transbrain, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Persönlichen Daten durch alle technischen und organisatorischen Mittel zu gewährleisten, um eine Beschädigung, Löschung oder den Zugriff durch unbefugte Dritte zu verhindern und ein angemessenes und risikoadäquates Sicherheitsniveau zu gewährleisten (z. B. Verschlüsselung bestimmter Daten, physischer Schutz der Räumlichkeiten).


Profiling und automatisierte Entscheidungsfindung

Personenbezogene Daten sind nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung. Es wird kein Profiling mit personenbezogenen Daten durchgeführt.


Welche Rechte haben Sie?

Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre Persönlichen Daten:

  • Recht auf Zugang
  • Recht auf Berichtigung
  • Recht auf Löschung
  • Recht auf Einschränkung einer oder mehrerer Verarbeitungen Ihrer Persönlichen Daten
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten
  • Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten
  • das Recht, allgemeine und/oder besondere Richtlinien über den Verbleib Ihrer personenbezogenen Daten und die Art und Weise, wie Ihre Rechte nach Ihrem Tod ausgeübt werden sollen, festzulegen
  • Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Persönlichen Daten zu widerrufen

Es kann sein, dass Sie um einen Identitätsnachweis gebeten werden. Die Ausübung eines dieser Rechte kann Ihnen verweigert werden, wenn Ihr Antrag nicht die Bedingungen der geltenden Verordnungen und / order des Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (DSG) und / oder DSGVO erfüllt. In diesem Fall werden Sie ordnungsgemäß darüber informiert.

Um diese Rechte auszuüben, können Sie :

  • Entweder per E-Mail an folgende Adresse : [email protected].
  • Oder per Post an folgende Adresse senden: Transbrain, Centre d’études pratiques sur la neuroplasticité, Route du Jura 49, 1700 Fribourg, Schweiz.

Im Falle von Unzufriedenheit haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einzureichen:

Die für den Datenschutz zuständige Behörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (www.edoeb.admin.ch).


Änderung der Datenschutzrichtlinie

Transbrain behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorzunehmen, um sie an neue geltende Vorschriften anzupassen, indem eine neue Version auf der Website zur Verfügung gestellt wird.

Transbrain empfiehlt Ihnen daher, diese Seite regelmäßig zu besuchen, wenn Sie unsere Website aufrufen, um über mögliche Änderungen informiert zu werden.